住了半年多
日本的地址實在讓我非常頭痛…
憑著地址，到底該如何在京都找路呢?
京都大致是個棋盤格式規劃
當然因為古蹟文物很多，難免有彎曲或斷掉又接上的狀況…
但看看圖大致上並不困難^^
從北到南就是一条通到十条通，由東向西比較大的就是西大路通、千本通、大宮通、堀川通、烏丸通、河原町通和東大路通
地址大概分成兩種型式：
東西向道路名-南北向道路名-東(西)入ル
-->先找出東西向的那條路，然後沿著它找出和南北向道路的交叉處，東入ル就表示目標在這條南北向道路的東邊(也就是地圖上的右邊)那一側，當然西入ル就表示是西邊(也就是地圖上的左邊)的那一側
南北向道路名-東西向道路名-上(下)ル
-->先找出南北向的那條路，然後沿著它找出和東西向道路的交叉處，上ル就表示目標在這條東西向道路的北邊(也就是地圖上的上面)那一側，當然下ル就表示是南邊(也就是地圖上的下面)的那一側
這樣就簡單多了呀!
來找幾個試試，只需注意地址中的重點部分就可以找到：
首先是柚味噌名店八百三--京都府京都市中京区姉小路通東洞院西入ル
然後是一保堂茶舖--京都市中京区寺町通二条上ル常盤木町52
再來試試老牌咖啡店靜香--京都府京都市上京区今出川通千本西入ル南上善寺町164
很簡單吧!
不過除了店家，一般的住宅辦公室等等，就完全不是這麼一回事了…因為沒有辦法憑著地址找到確切的位置，只能找到大致的區域，店家都有醒目的招牌所以沒問題，但住家辦公室等等還要靠町名以及番地號碼，不過幾號在幾號的那裡卻沒有規則，而且也沒有任何標示表明這裡是幾號那裡是幾號…更遑論還要看建築物名稱，可是很多建築物並沒有寫它們叫什麼名字……
文章標籤
全站熱搜
留言列表
日本小日子~~在日生活二三事! (4)