で做為格助詞:
接在體言、副助詞(だけ・ほど…)、助詞の之後
1。表示方法、手段、道具: 箸でご飯を食べることができる外国人 會使用筷子吃飯的外國人
2。表示材料、原料: お酒は米で作るが、ビールは麦で作ります 清酒是米做成的,啤酒是麥做成的
3。表示原因、理由: 今月は梅雨で雨が降り続けています 這個月因為梅雨的關係雨下不停
4。表示根據: テレビでは容疑者は行方不明です 電視上說嫌犯行蹤不明
5。表示限度: 私は午前で行きます 我在中午前出發
6。表示範圍: クラスで一番人気を呼んでいる人は誰ですか 班上最受歡迎的人是誰呢
7。強調時期: 現在ではあなたを信じる者はたれもいない 現在沒有人相信你了
8。表示花費的金錢、時間: 駅まで一時間でいけます 到車站要一個小時
9。表示數量(包括人員,例如みんな・全員)的總計: メロンは五個で二千円です 哈蜜瓜五個兩千元
10。表示動詞進行的場所: 患者は病院で手当てを受けています 患者在醫院接受治療
11。表示動作進行的狀態: 静かな声で言ってください 請小聲講話
12。表示進行動作的主體: クラスでハイキングに行きました 全班去郊遊
13。表示動作作用的時間: そのことは後で検討会をしました 那件事後開了檢討會
て・って做為格助詞
接在體言、引用子句之後
1。表示引用(=と)
2。"と言って"的縮寫: 恋人と名古屋に行くって故郷を去った 說要和男朋友一起去名古屋就離開故鄉了
3。"という"的縮寫: 佐藤って人は誰ですか 叫做佐藤的人是誰呢
て・って做為副助詞
接在體言之後
1。"というのは"的縮寫: 佐藤さんでいい先生 佐藤是位好老師
2。"と言われても"的縮寫(重覆對方問題、表明自身想法): 何故かって、理由はない 你問為什麼嗎?沒有理由
3。"としても"的縮寫: 来たってだめよ 即使來也沒有用
て・で做為接續助詞
接在連用型活用(中止法)之後
1。表示相繼發生的動作:朝ご飯を済ませて、散歩する 吃完早餐後去散步
2。表示並列、對比、添加: 彼女は無邪気で、かわいいです 她又天真又可愛
3。表示方法、手段、狀態: 立って本を読んでください 請站著讀書
4。表示順接確定條件(=ので): 雨が降って、涼しくなって 下了雨,天氣變涼
5。表示逆接確定條件(=): 睡眠薬を飲んで、眠れませんでした 雖然吃了安眠藥,但卻睡不著
6。其後加上補助動詞:
<ている>
--表持續性動作正在進行 お湯を沸かしている
--表瞬間性動作完成後的狀態 シャツを着ている
<てある>
--暗示某人做了某動作而呈現的狀態 窓が開いてある 窗戶是開著的(被人打開的) vs 窓が開けてある 窗戶開著
<ておく>
--表為了某目的而事先做好某動作 友達が明日家へ来るから、この料理を作りておく 因為明天朋友要來,所以先把這個料理做好
<てしまう>
--表示動作的完了 カツ丼は全部食べてしまいました 豬排飯全部吃完了
--表示做了該動作很遺憾 荷物はバースに忘れてしまいました 把行李忘在巴士上了
<てくる>
--表動作由無到有、由隱而顯、由遠到近、由小而大… 自身が強まってきました 自信心增強
--表動作從過去持續到現在的過程 一生懸命頑張ってきました 一直都很努力
<ていく>
--表動作從有到無、由顯而隱、由近到遠、由大而小… 心臓の鼓動が弱まってきました 心跳減弱
--表動作從現在到未來持續的過程 友情は薄れていきます 友情變淡薄
って做為終助詞
接在子句、終止型活用之後
1。表示傳聞(聽說… =ということだ・とのことだ・と言っているそうだ): 明日は雨だって 聽的下雨說明天會下雨
2。表示疑問(重覆對方問題反問是否屬實): A:全部終わりました B:終わったて A:全部結束了 B:全部結束了嗎
留言列表